Well, it seems like what happened here is that the formal organization diverged from the actual social organization and the people actually working on the distro are much closer to Lix than to CppNix, and are much more able to get bugs fixed in Lix.